Archive

«Говоря “система”, мы как бы признаем свою ничтожность»

Режиссер Елена Погребижская объясняет, почему воспитателей интернатов принято называть мамами
23 августа 09:00 Ксения ТурковаКсения Туркова

http://www.mn.ru/society/20130823/354170386.html

— В вашем фильме «Мама, я убью тебя», посвященном детям из Колычевского интерната, один из героев говорит, что его бесит слово «бить». А есть слово, которое вас бесит?— Меня слова не бесят — я могу беситься от интонации, с которой эти слова произносятся. Одно и то же слово можно так сказать, что в одном случае посмеешься, а в другом можно и по уху за это съездить.— Кстати, у вас наверняка есть какие-то наблюдения, связанные с речью детей, подростков из интернатов. В этой речи есть что-то особенное, то, что отличает их от всех остальных?

— Например, слово «бесит», которое у детдомовских детей означает высшую степень недовольства. «Воспитатель чуть ли не бесит», — говорит мой герой Сашка, и уровень его возмущения в этот момент просто зашкаливает.

Дети называют работников интерната «мама» и «папа». И в этом искривленном мире детского дома каждое следующее поколение детей даже не задумывается, а просто на автомате говорит, поскольку так там принято. Взрослым приятно думать, что дети их так обожают, что аж мамами зовут. Не думаю, что за этим скрывается настоящая любовь или что все дети относятся к работникам интерната как к родным. Часто они просто не хотят заучивать имена-отчества: «папа-мама» короче. Ну и, конечно, это говорит о том, что родной матери-то у ребенка нет или она выходит с ним на связь так редко, что он чужую тетю мамой зовет. (далее…)

29 августа показ кино в Берлине

кино в Берлине

Многие меня спрашивают, как, когда и где можно посмотреть фильм «Мама, я убью тебя». Отвечаю- можно. Когда- 29 августа в 19.30
Где- в Берлине.

В культурном центре WABE, Berlin-Prenzlauer Berg, Danziger Str. 101

Вход совершенно свободный, после кино будет обсуждение со мной и немецкими экспертами по воспитанию и образованию детей-сирот.

портрет документалиста

портрет документалиста

и еще один портрет

Привет

Привет

Это свежая фотосессия, которую сделала супер фотограф Елена Короткова

Сверху

фирменный поезд волга